I'm not sure I understand how an M9 is slow.
You turn it on and it starts right up. You can flip the switch and it's on before it gets to your eye. You set your shutter speed and aperture and snap a photo.
Are you referring to the write speed which I guess is slow but nothing that interferes with photo taking.
Have no idea what the in camera JPEGs look like. Never tried.